The following day, remove the dough from the fridge and turn out onto a lightly floured surface.
Roll out dough into a large rectangular shape about ¼ inch thick.
Add about ½ cup of pesto to the surface of the dough leaving about ½ inch of space along the sides. Rip or chop your mozzarella into quarter sized pieces and sprinkle them evenly over your dough.
Starting with one of the short sides, roll your dough into a tube. Once rolled, pinch the ends to close in the ingredients, then take a sharp knife and cut your rolled dough tube down the middle exposing the filling layers. Turn each half of the tube so that the cut side is facing up, then twist them together, one over the other. Do your best to keep the cut side facing up during this process. Pinch the ends together.
With both hands, push the ends towards the middle until the twisted dough is about the size of your loaf pan, then place the dough into the pan with the filling on top.
Cover with plastic wrap and place in a warm, draft free spot for 1.5 hours.
At the one-hour mark, preheat the oven to 350°F.
After 1.5 hours, mix together one egg and 1 tablespoon water and brush on the exposed dough. Then place in the oven for 45-55 minutes. Once done, the dough will be golden brown on top.
Remove from oven and allow to cool slightly in the pan (5-10 minutes) before removing to a wire rack. Slice and serve!